¿A QUÉ ALTURA UBICAR UNA LÁMPARA COLGANTE? ESTE Y OTROS PRÁCTICOS TIPS QUE NO CONOCÍAS – HOW HIGH SHOULD A PENDANT LIGHT GO? THIS AND MORE PRACTICAL TIPS YOU DIDN’T KNOW

Hay muchas cosas que no se aprenden en la universidad, sino que con el paso del tiempo buscamos y descubrimos soluciones a necesidades puntuales que se nos presentan. Pues bueno, mi educación universitaria se basó esencialmente en la investigación y el desarrollo de conceptos para proponer espacios sensoriales (bases de las cuales me siento muy orgullosa porque con ellas puedo emprender cualquier proceso creativo) en donde detalles como a qué altura deber ir una lámpara colgante o cuál es tamaño ideal de un tapete simplemente no hacían parte del enfoque académico.

Los tips que te voy a compartir son una pequeña recopilación de cosas que no aprendí en la U, sino que las he encontrado navegando en internet y me han sido útiles para diseñar espacios interiores.

 

a-que-altura-ubicar-una-lampara-colgante-practicos-tips-que-no-conocias-how-high-should-a-pendant-light-go-practical-tipsVía

 

There are things you don’t learn in college, but over time we look for and find solutions to punctual needs that show up. Well, my college education was mainly based on research and concept development to propose sensorial spaces (bases I feel proud of because with them I can undertake any creative process) where details such as how high should a pendent light go? or what’s the ideal size of a rug? simply weren’t part of the academic perspective.

The tips I’ll share are a small collection of things I didn’t learn in college, but I found them surfing the internet and they’ve been useful to design interior spaces.

 

¿A qué altura ubicar una lámpara colgante?

  • Lámparas sobre el mesón de la cocina o sobre la mesa del comedor: Deja un espacio libre desde la superficie de apoyo hasta la lámpara de entre 71 a 86 cm.
  • Lámparas en espacios de circulación (donde no hay mesas u objetos debajo de ellas): Debes dejar libres por lo menos 210 cm para que nadie se choque con ella.
  • Lámparas sobre mesas de centro, auxiliares y de noche: Pueden ir más bajas, lo importante es que no obstaculicen o perturben la visión.

 

How high should a pendent light go?

  • Pendant lights over the kitchen countertop or dining table: Leave a free space from the supporting surface to the bottom of the light of around 28 to 34 inches.
  • Pendant lights in circulation spaces (where there aren’t tables or objects under them): You have to leave at least 7 ft of free space to avoid somebody bumps against them.
  • Pendant lights over coffee tables, end tables and bedside tables: They can go lower, what it’s important is that they shouldn’t obstruct or disturb the vision.

 

a-que-altura-ubicar-una-lampara-colgante-how-high-should-a-pendent-light-goVía

 

¿Cuál es el tamaño ideal de un tapete?

El tamaño del tapete dependerá de las dimensiones de los muebles y, por ende, del área que estos delimitan.

  • En la sala, lo más recomendable es que los muebles queden pisando el tapete, evitando que el tapete se levante y que ocurran tropiezos.
  • En el comedor, el tapete debe ser lo suficientemente grande para que las sillas no se atoren en el tapete cada vez que se vaya a tomar asiento.
  • En las habitaciones, procura que el tapete abarque la cama y los nocheros completamente o que comience donde los nocheros terminan.

 

What’s the ideal rug size?

The rug size will depend on the furniture dimensions and therefore the area they demarcate.

  • In the living room it’s preferable that the furniture rests on the rug, avoiding that the rug folds and tumbles take place.
  • In the dining room the rug should be wide enough so it doesn’t block the movement of the chairs when sitting down.
  • In bedrooms, make sure either the rug completely covers the bed and nightstands or it starts where the nightstands end.

 

cual-es-el-tamano-ideal-de-un-tapete-what-is-the-ideal-area-rug-sizeVía

 

¿Cuál es la altura apropiada para una mesa auxiliar y un nochero?

Se trata de la comodidad. Piensa por ejemplo que si estás acostado en tu cama es más fácil alcanzar el despertador cuando la mesa está al mismo nivel del colchón (o un poco más arriba) que si esta está mucho más abajo del colchón.

  • La altura de las mesas auxiliares debe ser igual a la altura de los brazos del sofá.
  • Cuando los sofás no tienen brazos, tienes dos opciones. La primera es que la mesa tenga la misma altura del asiento. Y la segunda es hacer una estimación de la altura ideal sentándote en el sofá y tratando de coger un vaso imaginario; así podrás darte cuenta cuál es la altura apropiada.
  • Las mesas de noche deben tener una altura igual o un poco más alta que la del colchón.

 

What’s the proper nightstand and end table height?

It’s about comfort. For example, if you’re laid down in your bed it’s easier to reach the alarm clock when the bedside table is at the same level as the mattress (or even a little bit higher) than if it’s much lower than the mattress.

  • The height of end tables should be equal to the height of the sofa arms.
  • When sofas don’t have arms, you have two options. The first one is that the table is level with the seat. And the second one is estimating the ideal table height by seating down in the sofa and trying to reach an imaginary glass; this will give you an idea about the proper height.
  • Nightstands height has to be equal to or a little bit higher than the mattress.

 

cual-es-la-altura-apropiada-para-una-mesa-auxiliar-y-un-nochero-what-is-the-proper-nightstand-and-end-table-heightFreepick

¿Cuál es la altura idónea para colgar cuadros?

  • Los cuadros se cuelgan al nivel de la vista. Para ello debes ubicar el centro del cuadro a una altura desde el piso de entre 140 y 150 cm.
  • Si quieres colgar un cuadro encima de otro, debes tratar ambas piezas como si se tratara de una gran pieza y luego hallar el centro.
  • Para ubicar cuadros sobre muebles, deja entre 10 y 23 cm entre la parte inferior del marco del cuadro y la parte más alta del mueble.

 

What’s the optimal height to hang artwork?

  • Artworks are hanged at eye level. To do this you have to place the center of the artwork at around 55 to 59 inches height from the floor.
  • If you want to hang an artwork above another one, you have to treat both pieces as one large piece and then find the center.
  • To place artworks above a piece of furniture, leave between 4 and 9 inches between the bottom of the frame and the top of the furniture piece.

 

cual-es-la-altura-idonea-para-colgar-cuadros-whats-the-optimal-height-to-hang-artworkVía

 

¿Cuál es el largo correcto para las cortinas?

  • Cuelga la cortina lo más cerca del techo posible para dar la ilusión de que este es más alto. Si esta opción no te interesa, entonces deja unos 15 cm entre la parte superior del marco de la ventana y el tubo donde irá colgada la cortina.
  • Deja que la tela de la cortina roce el piso; incluso esta puede quedar arrastrándose un poco para dar un look lujoso.
  • En cuanto al ancho, haz que el tubo de la cortina sobresalga entre 25 y 45 cm tanto al lado izquierdo como al derecho, de manera que cuando abras la cortina puedas ver completamente la ventana.

Si no hay suficiente espacio a los lados de la ventana, recurre a telas ligeras (como velos) para que al recogerlas no ocupen tanto espacio a los costados.

 

What’s the right curtain length?

  • Hang the curtain as close as possible to the ceiling to create the illusion of a larger room. If you aren’t interested in this option, then leave around 6 inches between the top of the window frame and the rod that holds the curtain.
  • Allow the fabric to reach the floor; it can even brush the ground to create a luxury look.
  • Regarding the wide, the rod should be wider than the window frame: around 10 to 18 inches wider in each side, so that when you draw the curtain open you can see the whole window.

If there isn’t enough room to the sides of the window, opt for light fabrics (such as voiles) so that when you draw them open they don’t take up so much space to the sides.

 

cual-es-el-largo-correcto-para-las-cortinas-which-is-the-right-curtains-lengthVía

 

¿Tienes algún tip que quieras compartirnos?

Do you have any tip you want to share?

Share