CONSIGUE UN COMEDOR DE MUCHO ESTILO CON ESTOS 16 CENTROS DE MESA – GET A STYLISH DINING TABLE WITH THIS 16 CENTERPIECES

Yo ando peleada con las imitaciones de frutas para decorar el comedor, tal vez se deba a que me cansé de verlas en la casa de mis padres y en toda casa a la que iba o quizá porque cuando iba con mi mamá al centro sólo vendían estas frutas para poner como centro de mesa…como si nada diferente a comida pudiera ponerse en un comedor.

Si te interesa alguna de las ideas que compartiré contigo, guárdala en tu celular y sal a buscar todo lo que necesites para lograr el mismo look.

 

consigue-un-comedor-de-mucho-estilo-con-estos-16-centros-de-mesa-get-a-stylish-dining-table-with-this-16-centerVía

 

I fall out favor with those fake wood fruits centerpieces that decorate the dining room, maybe it’s because I got tired of seeing them at my parent’s house and every other house I visited or perhaps because when I used to go with my mother to the downtown stores they just sold those fruits to be placed as a centerpieces…as if nothing but food could go on a dining table.

If you’re interested in any of the ideas I’m going to share with you, save it in your cellphone and go out to look for everything you need to get the look.

 

Una composición con diferentes elementos

La imagen que elegí como portada de este post es mi favorita. De hecho mi mesa de centro la decoré tomando como base de inspiración esa foto.

En diferentes publicaciones he mencionado la palabra COMPOSICIÓN y es que a la hora de decorar me parece genial que nos esforcemos en distribuir los elementos de forma artística como si se tratara de una pequeña pieza de arte.

 

A composition with different elements

The picture I took for the cover of this post is my favorite. In fact I decorated my coffee table taking this picture as my basis of inspiration.

In several posts I’ve mentioned the word COMPOSITION and the thing is when it comes to decorating I find it awesome that we make an effort to arrange all the elements in an artistic way as if it were a small piece of art.

 

centro-de-mesa-con-candelabro-y-flores-sobre-una-bandeja-para-el-comedor-centerpiece-with-a-candlestick-and-flowers-in-a-tray-for-the-dining-tableVía

 

Las macetas también sirven para decorar el comedor

Unas macetas de concreto o de barro como las de las imágenes a continuación que modestamente albergan plantas, funcionan divinamente como centro de mesa aportando una atmosfera fresca y purificando el aire.

Un terrario de suculentas también se verá muy bien sobre el comedor y no necesitará de muchos cuidados.

Pots also work to decorate the dining table

Some concrete or clay pot like the following pictures that modestly contain plants, work perfectly as centerpiece giving a cool atmosphere and purify the air.

A succulent terrarium will look great on the dining table as well and it won’t need much care.

 

tres-macetas-de-concreto-con-plantas-como-centro-de-mesa-en-un-comedor-three-concrete-pots-with-plants-in-a-dining-roomVía

macetas-de-barro-con-plantas-en-un-comedor-blanco-y-negro-clay-pots-with-plants-in-a-black-and-white-dining-roomVía

terrario-con-suculentas-para-decorar-la-mesa-del-comedor-succulent-terrarium-to-decorate-the-dinon-tableVía

 

Jarrones de estilos disímiles agrupados

Agrupa jarrones de formas y tonalidades de colores diferentes, cuidando que siempre sea una cantidad impar, pues resulta más interesante para la ojo humano.

Si hablamos de practicidad evita tener demasiados jarrones, para que no le roben mucho espacio útil a la mesa y para que se puedan quitar rápidamente cuando haya que servir una cena para muchos comensales.

Busca que los tamaños de los jarrones sean acordes a la proporción del comedor. Que no sean tan pequeños como para que se pierdan o que no sean tan grandes como para que los comensales no puedan verse los rostros.

 

Vases with dissimilar styles grouped

Gather vases of different shapes and color hues, look to make the number of vases odd, so that in turn it make it more interesting to the human eye.

In terms of practicality avoid having a lot of vases, in order so to they don’t steal much useable space of the dining table and to remove them quickly when serving dinner with many dinner guests.

Look for a vases size that is in line with the proportion of the dining table. They shouldn’t be too small for they will be lost or too big where dinner guests can’t see each other.

 

hortensias-blancas-en-jarrones-de-diferentes-tamanos-como-centro-de-mesa-un-comedor-white-hydrangeas-in-different-size-vases-as-centerpiece-in-a-living-roomVía

tres-jarrones-sobre-una-bandeja-en-un-comedor-nordico-three-vases-on-a-tray-in-a-nordic-living-roomVía

 

Incluye naturaleza sin tener que cuidar de ella

Los chamizos y troncos de árboles pueden darle un toque rústico a la estancia, sus alocadas formas por sí mismas llenan el espacio por lo que es innecesario poner otros elementos que las complementen.

Así que considera hacer “hiking” para que consigas tu centro de mesa 😛

 

Add nature without taking care of it.

Branches and tree logs can give a rustic touch to the room, their wild shapes fill the space by themselves so it’s unnecessary to place other elements that complement them.

So consider going hiking to get you centerpiece 😛

 

un-chamizo-como-centro-de-mesa-en-un-comedor-con-mucha-madera-brenches-as-centerpiece-in-a-dining-room-with-lot-of-woodVía

chamizos-en-un-jarron-de-vidrio-sobre-una-mesa-de-comedor-redonda-brenches-in-a-glass-vase-on-a-round-dining-tableVía

 

Usa flores para darle color al comedor

Las flores otorgan mucha vida y color a los espacios. Para muchos puede suponer un molestia estar cambiando las flores cada semana pero otros tantos, encuentran agrado al cambiarlas porque sienten que el espacio y las energías se renuevan.

Decorar el comedor con hojas grandes es económico y es una opción más perdurable que las flores, además son bastante imponentes visualmente.

 

Use flowers to bring color to the dining room

Flowers bring life and color to spaces. For many people changing flowers every week it can be a bother but other people find a liking when changing them because they feel the space and energy are renewed.

Decorating the dining table with large leaves is inexpensive and it’s a more long-lasting option than flowers, besides they’re pretty impressive visually.

 

flores-coloridas-y-otros-frascos-decorando-un-comedor-colorful-flowers-and-other-bottles-decorating-a-dining-tableVía

3-frascos-circulares-con-flores-como-centro-de-mesa-en-un-comedor-elegante-three-circular-glass-bottles-with-flowers-as-centerpiece-in-and-elegante-dining-roomVía

hojas-grandes-para-decorar-la-mesa-del-comedor-large-leaves-to-decorate-a-dining-tableVía

monsteras-deliciosas-en-botellas-blancas-como-centro-de-mesa-monstera-deliciosa-in-white-bottles-as-a-centerpieceVía

 

Crea una atmósfera cálida con velas

Las velas y los candelabros son más que bienvenidos en el comedor, ellos aportan una atmósfera muy cálida y romántica propiciando un entorno muy especial.

Puedes combinar flores y candelabros a diferentes alturas para crear dinamismo.

 

Create a warm ambience with candles

Candles and table chandeliers are welcome in the dining table. They give a calm and romantic atmosphere making it a special environment.

You can mix flowers with candlesticks in different heights to create dynamism.

 

velas-y-flores-decorando-una-mesa-de-comedor-candles-and-flowers-decorating-a-dining-tableVía

candelabros-y-velas-alineados-a-diferentes-alturas-candlesticks-and-candles-align-at-different-heightsVía

candelabros-de-mucho-estilo-y-planta-en maceta en el centroVía

 

¿Hay algún adorno que estés [email protected] de ver?

Is there any decorative element you’re tired of seeing?

 

Share