EL SECRETO PARA MEZCLAR ESTAMPADOS MAGISTRALMENTE – THE SECRET TO MIX PATTERNS MASTERFULLY

Generalmente asociamos los estampados con telas, pero la estampación puede producirse en diversos materiales. El mercado nos ofrece tapetes, papeles de colgadura, sillas, cojines, cortinas y pisos estampados (como por ejemplo mosaicos hidráulicos).

Los estampados tienen un gran peso visual, por lo que llenan los espacios con gran facilidad; sin embargo, la manera de combinarlos puede suponer un reto para muchos. Hoy te darás cuenta que mezclar estampados magistralmente no solo es entretenido, sino que además hacerlo no es tan difícil como parece.

 

el-secreto-para-mezclar-estampados-magistralmente-the-secret-to-mix-patterns-masterfullyVía

 

Generally we associate patterns with fabrics, but we can have the printing in many materials. The market offers us patterned rugs, wallpapers, chairs, cushions, curtains and floors (such as hydraulic tiles)

Patterns have a great visual weight, thus filling the spaces pretty easy; however, the way of matching them can suppose a challenge for some people. Today, you’re going to realize that mixing patterns masterfully is not only something enjoyable but also not as difficult as it looks like.

 

Lo primero es entender los 3 conceptos con los que siempre jugaremos:

Patrón

Es el estilo del estampado. Deberás elegir un patrón geométrico y un patrón orgánico (dentro de este tipo de patrón están los florales e ikat). Para agregar un tercer estampado puedes elegir bien sea un estampado geométrico o uno orgánico.

 

The first thing is understanding 3 concepts we’re always playing around with:

Pattern

 It’s the style of the print. You should choose a geometric and an organic pattern (the latter includes floral and ikat patterns). To add a third pattern you can choose either a geometric or organic pattern.

tipos-de-patrones-para-aprender-a-combinarlos-style-of-patterns-to-learn-how-mix-themVía 1 I 2 I 3 I 4 I

 

Escala

Es el tamaño del patrón. Buscarás que uno de los estampados tenga un patrón grande, otro estampado un patrón mediano y si optas por un tercer estampado, su patrón deberá ser pequeño. Esta variación en la escala del patrón crea un buen balance visual.

 

Scale

It’s the size of the pattern. You should look for a print with a large pattern, another print with a medium pattern and if you opt for a third pattern, its print should be small. This variation in the pattern’s scale creates a nice visual balance.

 Escala-de-estampados-grande-mediano-y-pequeno-pattern-scale-large-medium-and-smallVía 1 I 2 I 3

 

Color

Se trata de extraer de un estampado algún color (o varios colores) que quieras destacar y buscar que los otros estampados lo contengan. Claro que si quieres arriesgarte un poco más, podrías optar por no repetir ningún color sino más bien escoger estampados con colores que contrasten.

 

Color

It’s a matter of pulling out from a pattern a color (or colors) you would like to stand out and making sure the other patterns have it as well. Of course you can take your chances and opt for not repeating any color and rather choose patterns with contrasting colors.

 repetición-en-cada-estampado-del-color-verde-en-diferentes-tonalidades-repetition-of-the-green-color-in-different-hues-in-each-pattern

 Vía 1 I 2 I 3

 

Ahora hagamos un ejemplo paso a paso

  1. Escoge un estampado que te guste.
  2. Si el patrón que elegiste es geométrico, el siguiente estampado que buscarás será orgánico. Y si el estampado que elegiste es orgánico, buscarás entonces un estampado geométrico.

 

Now let’s do an example step by step

  1. Choose a pattern that you love.
  2. If the pattern chosen is geometric, the next pattern you’ll look for will be organic. But if the pattern chosen is organic, then you’ll look for a geometric pattern.

 combinando-estampados-paso-a-paso

Vía 1

 

3. Luego de tener claro el patrón que estás buscando, es momento de fijarse en el tamaño del patrón. Desecha los patrones que tienen una escala similar al estampado que ya elegiste.

4. Ahora piensa en los colores. Tienes dos opciones:

  • Extraer del estampado que elegiste (en el primer paso) uno o varios colores que quieras destacar y buscar que el segundo estampado los contenga.
  • Optar por un color totalmente diferente que contraste con los que están presentes en el primer estampado que elegiste (si no sabes cuáles son los colores contrastantes, te sugiero que leas Claves para conseguir una perfecta combinación de colores).

 

3. After having clear the pattern you’re looking for, it’s time to pay attention to the size of the print. Get rid of patterns with a similar scale to the pattern you already chose.

4. Now think about the colors. You have two options:

  • Pick from the pattern you selected (in the first step) one or several colors that you want to stand out and make sure the second pattern includes them.
  • Opt for a totally different color that contrasts with the ones in the first pattern you chose (if you don’t know much about contrasting colors, I suggest you read Essentials to get the perfect color match).

 

combinando-estampados-paso-a-paso-eleccion-del-segundo-estampadoVía 1 I 2

 

Ya elegidos los dos primeros estampados, es hora de pensar en la posibilidad de incluir un tercer estampado para conseguir mayor atracción visual.

5. Escoge cualquier estilo de patrón que te guste cuidando que su escala sea diferente y que contenga algún color de cualquiera de los otros dos estampados.

 

Once the first two patterns were selected, it’s time to think about including a third pattern to get a better visual attraction.

5. Choose any style of print you like making sure that its scale is different and it has some color from any of the other two patterns.

combinando-estampados-paso-a-paso-eleccion-del-tercer-estampado

Vía 1 I 2 I 3

 

¡A tener en cuenta!

Esta fórmula es la que me gusta aplicar y no es una regla, simplemente es un método que considero cualquiera puede implementar para mezclar estampados magistralmente.

No seas tan [email protected] a la hora de elegir las combinaciones. No todo tiene que coordinar (los zapatos no tienen que ser idénticos a la correa :P); busca más bien la diversidad.

Los estampados grandes funcionan mejor en grandes piezas como paredes, cortinas y tendidos de cama, ya que permiten ver el estampado en su totalidad.

Si no te sientes có[email protected] usando mucho estampado, puedes incluir elementos en colores fondo entero que sirvan como conectores entre los estampados.

Por último, te comparto este infográfico que realicé a manera de resumen del paso a paso.

 

To keep in mind!

This formula is the one I like to apply and it isn’t a rule, it’s simply a method I consider anyone can put into practice to mix patterns masterfully.

Don’t be too strict when choosing combinations. Not everything has to coordinate (the shoes don’t have to be identical to the belt :P); look instead for diversity.

Large patterns work better in large pieces like walls, curtains and beddings, since they allow to see the pattern as a whole.

If you don’t feel comfortable using lots of patterns, you can include some solid color elements that work as connectors between the patterns.

Last but not least, here is an infographic I did as a summary of the step by step.

 

infográfico-con-el-paso-a-pasao-para-mezclar-estampados-magistralmente

Los vectores de patrones fueron tomados de freepik:
Enlace 1 I Enlace 2

Vía 1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9

 

 

Share