LOS OBJETOS A COMPRAR LUEGO DE DOTAR LA CASA CON LO ESENCIAL – OBJECTS TO BUY AFTER FURNISHING THE HOUSE WITH THE ESSENTIALS

Hace ya 3 meses que Jaime Andrés (más conocido en el bajo mundo como Jimmy… jajaja) y yo nos mudamos a Bogotá. Cuando llegamos lo único que teníamos era la cama con los nocheros y una caja que trajimos de Boston con algunos utensilios de cocina. Como cualquier pareja de recién casados teníamos que dotar toda la casa (¡¡¡un gasto grandísimo!!!), así que compramos el mobiliario esencial: Lavadora, nevera, sofá, comedor, platos, ollas, plancha, etc.

Si bien ya tenemos lo fundamental para vivir, cada día nos damos cuenta que nos faltan cosas, y con tanto gasto estos meses y además el ahorro que estamos haciendo para nuestra boda religiosa, no podemos darnos el lujo de comprarlo todo al mismo tiempo. Por lo que decidimos hacer una lista de las cosas que nos hacen falta para ir comprándolas poco a poco. Fue entonces que se me ocurrió compartir una lista de cosas que si bien es cierto que puedes vivir perfectamente sin ellas, también es cierto que estos detalles hacen que los grandes muebles se luzcan y que tu hogar parezca como sacado de una revista.

 

LOS OBJETOS A COMPRAR LUEGO DE DOTAR LA CASA CON LO ESENCIAL - OBJECTS TO BUY AFTER FURNISHING THE HOUSE WITH THE ESSENTIALSVía


3 months ago Jaime Andrés (also known as Jimmy in the neighborhood :p) and I moved to Bogotá. When we arrived we just had the bed and nightstands and a box we brought from Boston with some kitchen utensils. As any newlyweds we had to furnish the whole house (a big investment!!!), so we bought the essential furniture: Laundry machine, fridge, sofa, dining table, dishes, pots, iron and so on.

While we have the essential to live, every day we realize we lack things, but we can’t buy everything at the same time because we have lot of expenses right now and are saving money for our religious wedding. So we decided to make a list of the stuff we need for buying them gradually. It was then that it came to my mind to share a list with things that even though you can live perfectly fine without them, it’s also true that they show off the furniture and make your home looks like something out of a magazine.

Cojines

Para la sala te recomiendo que compres por lo menos dos cojines para poner sobre el sofá. Si deseas ubicarlos juntos, procura que sean diferentes. Uno puede ser estampado y el otro puede ser de un color sólido, o puede que ambos tengan estampados diferentes pero que manejen más o menos los mismos colores. Si no quieres decorar con estampados puedes tener dos cojines de texturas y/o colores diferentes. En cualquiera de los casos, te sugiero que uno de los cojines sea más grande que el otro o que tengan formas diferentes para crear dinamismo.

Cushions

For the living room I recommend you to buy at least 2 cushions to place them on the sofa. If you want to display the cushions together make sure they are different. One of them may be a print cushion and the other one a solid color cushion, or it may be that both of them have different patterns but more or less the same colors. If you don’t want to decorate with patterns you may have two cushions with different textures and colors. In either case, I suggest that one of the cushion is bigger than the other one or have different shapes to create dynamism.

un cojín estampado y un cojín rosa sobre un sofá gris - A print cushion and a pink cushion on a grey sofa.Vía

Dos cojines estampados con negro, blanco y gris - Two print cushions in black, white nad grey.Vía

Otra opción es ubicar los cojines separados, pero cuida que ambos tengan el mismo tamaño. Puedes optar por cojines totalmente diferentes o si quieres obtener una fuerte simetría cómpralos idénticos.

Another option is to place the cushions separately; just make sure both of them are the same size. You may opt for cushions that are totally different or if you want to get a strong symmetry buy them identical.

 

Cojines separados con estampados diferentes pero del mismo tamaño - Split cushions with different prints but the same size.Vía

Obviamente puedes tener la cantidad de cojines que desees y hay muchas maneras de organizarlos (prometo que dedicaré un post solo a este tema), pero mi objetivo con este post es compartirte los accesorios u objetos básicos, aquellos que por sí solos funcionan bien y que harán que tu casa huela a hogar.

Obviously you can have the amount of cushions you wish and there are many ways to arrange them (I’ll dedicate a post to this specific topic, I promise!), but my goal with today’s post is to share with you those basics accessories and objects that by themselves work well and will make your house feels like a home.

 

Muchos cojines de diferentes estampados y texturas sore un sofá blanco - Many pillows with different patterns and textures on a white sofa.Vía

También necesitarás uno o dos cojines para tu cama (o más si así lo quieres y está en tu presupuesto); no solo te servirán para decorarla sino que además te permitirán recostarte con un poco de inclinación para ver televisión o leer.

You also might need one or two cushions for your bed (or more if you want and it’s in your budget); they will be not only useful to decorate but will also allow you to lie down with some inclination to watch TV or read.

 

Cuatro almohadas y dos cojines idénticos en una habitación cálida - Four pillows and two identical cushions in cozy bedroomVía

Cojines coloridos en una alcoba principal - Colorful cushions in a master bedroomVía

Mantas

Las mantas tienen el poder de llamarte al descanso y arroparte. Son muy útiles sobre todo cuando vives en regiones frías porque puedes abrigarte con ellas sin tener que sacar una ¡cobijota! Su uso no se reduce solo a regiones de bajas temperaturas y vienen en tantos estilos, colores y telas que son ampliamente utilizadas para adornar cualquier espacio.

En la sala la puedes poner bajo los cojines, en el espaldar o en el brazo del sofá o también la puedes poner sobre una silla auxiliar o un puff que tengas.

Blankets

Blankets have the power to call you to rest and cover up. They are pretty useful especially in cold regions because you can wrap up with them without taking out your huge comforter! Their use isn’t simply for regions with low temperatures and they come in so many styles, colors and fabrics that they are widely utilized to beautify any space.

In the living room you can place it under the cushions, on the back and arm of the sofa or you can also place it on a chair or pouf you have.

 

Manta estampada blanca y negra sobre sofá gris oscuro - Print blanket in white and black on a dark grey sofaVía

Manta colorida en una sala con toques vintage - colorful blanket in a vintage living roomVía

Manta sobre silla - blanket on a chairVía

Evalúa comprar también una manta para tu cama para agregar volumen, confort y darle más estilo a la habitación. En climas cálidos recomiendo que utilices mantas más ligeras que le den vivacidad al cuarto.

Evaluate also buying a blanket for your bed to add volume, comfort and give your bedroom more style. In warm climates I recommend to use light blankets for giving liveliness to the bedroom.

 

Manta tejida gris para climas fríos - Knitting grey throw for cold weathersVía

Manta ligera en blanco y negro para habitaciones de clima cálido - Light black and white blanket for dedrooms in hot regionsVía

Pequeña manta rosa en habitación luminosa - Small pink blanket in a luminous bedroomVía

Tapetes

Los tapetes ayudan a delimitar los espacios, nos proporcionan gran comodidad cuando caminamos sobre ellos, reduciendo la tensión del cuerpo, y son excelentes aislantes del ruido y el frío. Aunque muchas personas evitan comprarlos por el polvo que recogen, déjenme contarles que hoy en día hay muchos tapetes que son fabricados en materiales facilísimos de limpiar ¡Así que no hay excusas!

Rugs

Rugs are helpful to demarcate spaces, they give us great comfort when we walk on them, reducing body’s tension, and are excellent noise and cold insulators. I know many people avoid buying them due to the dust they get, but let me tell you that there are many rugs manufactured in materials easy to clean. So there are no more excuses!

 

Gran tapete en un hermoso comedor - Big rug area in a dining roomVía

Tapete geomérico en una habitación princiapl - Geometric rug in a master bedroomVía

Tapete blanco y negro a rayas en un balcón - Black and white srtipes rug in a balconyVía

Cortinas

Además de aportar la privacidad que tanto buscamos, también nos ayudan a proteger nuestros muebles del sol.

Últimamente están muy de moda las cortinas tipo Panel Japonés y las Sheer Elegance, las cuales son fáciles de limpiar y además tienen un aire minimalista. Sin embargo, no deseches la opción de una cortina en tela; a mí personalmente me encanta la manera en la que complementan y hacen realzar los espacios.

Curtains

Besides providing the privacy we seek, they’re useful to protect our furniture from the sunlight.

These days Sliding Panels and Sheer Elegance curtains are very trendy since they have a minimalist look and are easy to clean. However, don’t dismiss the option of a fabric curtain; I personally love the way they complement and enhance the spaces.

 

Cortina con efecto degradé azúl oscura - Degrade blue Curtain and a chair.Vía

Cortinas blancas con dorado contra una pared negra - White curtains with gold aignst black wallVía

Cortina gris y beige en una sala con acentos mostaza - Grey and beige curtain in a living room wtih yellow accentsVía

Decoración para mesas

El hecho que esté al final de la lista no quiere decir que sea menos importante, todo lo contrario. Algo que adorne una mesa indiscutiblemente tenemos que conseguirlo con prontitud ya que una mesa de centro sin nada encima que la decore es algo que salta a la vista.

Para decorar mesas puedes comprar objetos como: floreros, candelabros, bandejas, libros, velas, plantas, portarretratos o cualquier pieza decorativa que despierte tu interés. Intenta mezclar varios elementos para obtener un estilo más sofisticado.

Decoration for tables

Last but not least we have decoration for tables. Something to adorn a coffee table has to be bought quickly since a coffee table without anything on it that embellishes is glaringly obvious, though not necessarily for a good reason.

To decorate coffee, side, bedside and dining tables you may buy objects like: Vases, candlesticks, trays, books, candles, plants, picture frames or any eye-catching decorative piece. Try mixing distinct elements for a more sophisticated style.

 

Candelabros y una bandeja le dan glamour a esta mesa de centro - Candlesticks and a tray give glamour to this coffee table.Vía

Libros,campana de cristal y una lupa decorando una mesa de centro - Books,bell jar and magnifying glass decorating a coffee tableVía

Una lámpara, un reloj y frascos decorando una mesa de noche - Lamp, clock and bottles styling a bedside tableVía

Florero blanco con enormes hojas decorando una mesa de comedor pequeña - White vase with huge shelves decorating a small dining tableVía

 

Este listado es apenas una parte de nuestra laaaarga lista, pero aquí están reunidos los ítems que a mi pensar son fundamentales para que cualquier pareja o persona que esté comenzado a dotar su primer hogar considere comprar para darle un estilo sofisticado a su hogar del cual se sienta orgulloso cuando reciba sus primeras visitas.

This checklist is just part of our loooong list, but the items here are the ones I think are essential for any newlyweds or person who are starting to furnish their first home for considering buying them and give a sophisticated style to their home which they feel proud of when they have their first visitors.

 

Share