Asesoría en decoración

ANTES & DESPUÉS: UN DÚPLEX QUE DEJÓ DE SER COMÚN PARA SER EXTRAORDINARIO – BEFORE & AFTER: FROM A COMMON DUPLEX TO AN EXTRAORDINARY ONE

Dora y Herman se pasaron a vivir al último piso del edificio en el que viven hace un tiempo atrás. Su nuevo apartamento es tipo dúplex y les ofrece espacios más amplios para compartir en familia y disfrutar de un mobiliario que recientemente habían conseguido.

Ilusionados con el cambio que hicieron, me pidieron una asesoría interior para renovar algunos espacios de la casa y hacer que lucieran despampanantes.

El proceso de diseño fue el mismo que sigo siempre: Primero, me reuní con ellos para escuchar sus necesidades. Luego, tomé medidas y realicé los planos de distribución de los espacios. A continuación, realicé el Mood Board con base en las imágenes que ellos me enviaron como referencia y con otras que busqué basada en las respuestas de un cuestionario que diligenciaron para mí. Y finalmente, realicé la propuesta, que en este caso era en 3D.

ANTES & DESPUÉS UN DÚPLEX QUE DEJÓ DE SER COMÚN PARA SER EXTRAORDINARIO

Dora and Herman moved to the top floor of the building they’ve lived a while ago. This is a duplex apartment that offers them larger spaces to spend time in family and enjoy the brand-new furniture they’d recently gotten.

Excited about the change they made, they hired me for an interior design consultancy to update some rooms of the apartment and make them look stunning.

The design process was the same as always: First, I met with them to know their needs. Then, I took measures and draw the rooms’ layouts. Next, I made the Mood Board based on the inspirational pictures they sent me and others I gathered based on a questionnaire they fill out for me. And finally, I made a proposal, which in this case was in 3D. (more…)

Share

Antes & Después: De antiguos muebles heredados a mobiliario nuevo comprado a su gusto – Before & After: From antique inherited furniture to brand new one bought following their tastes

Por fin me organizo para escribir, no puedo creer que hayan pasado 2 meses sin publicar nada, pero no se preocupen, ya tengo un plan de trabajo que espero cumplir estrictamente para publicar contenido constantemente. La razón por la que estuve tan perdida es porque gracias a Dios he tenido mucho trabajo. Les mostraré el resultado de tanto esfuerzo una vez las obras estén ejecutadas.

Hoy de hecho les quiero mostrar el resultado de la asesoría + el personal shopper de una sala-comedor que realicé en mayo de este año. ¿En mayo? Sí, en mayo. La sala quedó renovada en julio (juuum, y apenas logro publicarla), pero recuerden que los cambios no solo requieren inversión sino también tiempo, sobre todo cuando se manda a fabricar mobiliario.

Un día de mayo, Háder y Ángela llevaron a mi abuela a la casa de mis papás y casualmente yo estaba allá (aunque ni tan casual porque me mantengo más en Medellín que aquí en Bogotá, todo el mundo me goza por eso, dicen que vivo en Medellín y paseo en Bogotá… jajaja). Ángela nos contó que estaban remodelando la sala y quería conocer mi punto de vista sobre lo que estaban planeando hacer.

Me alarmé un poco cuando me dijo que había comprado dos telas diferentes para hacer el sofá; recuerden que ese es uno de los errores que no se pueden cometer, en este post lo comenté. Además, el diseño del sofá que Ángela y Háder querían mandar a hacer no tenía atractivo o, más bien, era bastante básico.

Allí fue que mi espíritu comerciante salió a flote… jajaja. Les expliqué los diferentes servicios de asesoría en diseño de interiores que ofrezco para acoplarme a diversos presupuestos y hacerlo asequible a más personas (da un clic aquí para conocerlos).

 

Antes & Después De antiguos muebles heredados a mobiliario nuevo comprado a su gusto

 

I finally organize myself to write, I can’t believe I let 2 months pass without posting, but don’t worry, I got a working plan I hope to strictly follow to keep posting content continuously. The reason I didn’t show up is because thank God I’ve had a lot of work. I’ll show you the result of that effort once the works are executed.

Actually today’s post is about a consultancy + personal shopper of a living-dining room combo I did in May this year. In May? Yes, in May. The room was ready in July (and I’m just posting it now), but remember that updates not only need investment but also time, especially when you order custom made furniture.

One day in May, Háder and Ángela drove my grandma to my parents’ home and by chance I was there (although not so much by chance because I go to Medellín too often, everybody make fun of me saying that I live in Medellín and come to Bogotá for vacation… hahaha, that’s not true). Ángela told us they were updating their living-dining room combo and wanted that I gave them my point of view about what they were planning to do.

I got concern when she told me they had bought two different fabrics to make the sofa; remember that’s one of the mistakes you can’t make, I talked about it in this post. In addition, the design of the sofa Ángela and Háder wanted to have made didn’t have much attraction or, in other words, it was pretty basic.

That’s when my businesswoman spirit came out… hahaha. I explained them the different interior design consultancy services I offer to fit the diverse budgets in order to make this service affordable to more people (click here to meet them).

(more…)

Share