Boston

NUESTRO VIAJE A USA Y MIS PIEZAS DE DECORACIÓN FAVORITAS PARTE 2 – OUR US TRIP AND MY FAVORITE DECORATIVE ITEMS PART 2

¡OK! Recapitulemos un poco. En el post anterior te estaba contando que habíamos regresado a Boston, pero esta vez de paseo (Jimmy más bien por trabajo) y que había aprovechado para visitar un par de tiendas de decoración para tomar un poco de ideas y compartir con ustedes las piezas que más me gustaron.

¿Recuerdan que les conté que en Back Bay estuve en una tienda llamada Circle Furniture? ¿Y recuerdan los muebles tan divinos que encontré allí? Bueno, luego de salir de esa tienda y aprovechando que en esa zona hay un Marshalls, me fui para allá porque necesitaba comprar unos regalitos. Pero no me aguanté las ganas de darme una pasadita por la sección de hogar y decoración y esto fue lo que encontré:

 

Nuestro-viaje-a-USA-y-mis-piezas-de-decoración-favoritas-parte-2

 

OK! Let’s recap a little bit. In the previous post was telling you we had come back to Boston, but this time just to travel (Jimmy rather to work) and I had made my time to go to a couple of decoration stores to take some ideas and share with you my favorite pieces.

Do you remember I told you I came into a store in Back Bay called Circle Furniture? And do you remember that really beautiful furniture I found there? Well, after going out from that store and taking advantage of the fact there’s a Marshalls in that area, I went there because I needed to buy some gifts. But I couldn’t resist the temptation to go to the Home and Decoration section and these are my findings:

(more…)

Share

NUESTRO VIAJE A USA Y MIS PIEZAS DE DECORACIÓN FAVORITAS PARTE 1 – OUR US TRIP AND MY FAVORITE DECORATIVE ITEMS PART 1

Jimmy tenía que asistir a una conferencia en Boston y yo me pegué del viaje (jajaja), me moría de envidia que solo él fuera y recordara los lugares que recorrimos cuando vivimos allí. Fue entonces que decidimos aprovechar este viaje para sacar unas vacaciones, en las que todavía me quedo asustada de todo lo que hicimos.

En la USA nos quedamos casi dos semanas. Los primeros cuatro días estuvimos en Boston, y mientras que Jimmy y unos amigos con los que fuimos participaban de la conferencia, yo aproveché para recorrer mi amado Boston, visitar algunos amigos y “loliar” para conseguir material para el blog, antojarme y llenarme de ideas.

 

NUESTRO-VIAJE-A-USA-Y-MIS-PIEZAS-DE-DECORACIÓN-FAVORITAS

 

Jimmy had to attend a conference in Boston and I stuck to him like a leech (hahaha), I would be green with envy if he were by himself to recall the places we went when we used to live there. It was then that we decided to take advantage of this trip to take a vacation, in which I’m impressed with all the stuff we did.

We stayed in US for almost 2 weeks. The first 4 days we were in Boston, and while Jimmy and two friends we went with attended the conference, I made the most of my time to walk my beloved Boston, visit some friends and stop by stores to get material for the blog, crave and increase my creativity.

(more…)

Share