NUESTRO VIAJE A USA Y MIS PIEZAS DE DECORACIÓN FAVORITAS PARTE 3 – OUR US TRIP AND MY FAVORITE DECORATIVE ITEMS PART 3

Si aún no has leído la parte 1 y la parte 2 de Nuestro viaje a USA y mis piezas de decoración favoritas, te sugiero que comiences en orden, pues estoy contando cómo fue nuestro viaje en orden cronológico. Para ponerlos un poco en contexto y refrescarles la memoria, viajamos a Boston porque Jimmy tenía que atender una conferencia y aprovechamos para sacar unas vacaciones.

Debido a que estábamos cerca a Nueva York y parte de la familia de Jimmy vive en Long Island, decidimos ir a visitarlos. Bajamos entonces de Boston a Nueva York en bus; este viaje toma alrededor de 4 horas si el tráfico lo permite, pues la entrada a Manhattan a veces es espantosamente lenta. Una vez en Manhattan, tomamos el tren para Bay Shore.

En el fin de semana que estuvimos en Bay Shore, fuimos una tarde con la familia a Target para hacer algunas compras y ¡tan!, me volé para la sección de hogar… ¡Qué pesadilla salir conmigo jajaja! Fue muy poco lo que pude ver porque Jimmy me encontró, pero aquí están las cositas que me gustaron.

 

NUESTRO-VIAJE-A-USA-Y-MIS-PIEZAS-DE-DECORACIÓN-FAVORITAS-parte-3-OUR-US-TRIP-AND-MY-FAVORITE-DECORATIVE-ITEMS-part3

 

If you haven’t read part 1 and part 2 of Our US trip and my favorite decorative items, I recommend you start in order, since I’m telling the story of our journey chronologically. To give you some context and refresh your memory, we traveled to Boston because Jimmy had to attend a conference and we took advantage of this to take a vacation.

Since we were close to New York and Jimmy has relatives in Long Island, we decided to visit them. We traveled from Boston to New York by bus; this trip takes around 4 hours if the traffic jam allows it, since entering Manhattan is sometimes pretty tough. Once in Manhattan, we took a train to Bay Shore.

In the weekend we spent in Bay Shore, we went to Target on an afternoon for shopping and pam!, I sneaked away to go to the home section… What a nightmare going out with me hahaha! I couldn’t see much because Jimmy found me, but here you have the cute stuff I saw:

(more…)

Share