TRANSFORMA CUALQUIER ESPACIO ABURRIDO EN SUGESTIVO CON UN PUNTO FOCAL – TURN ANY BORING ROOM INTO AN EXCITING ONE WITH A FOCAL POINT

Un punto focal es lo primero que el ojo ve cuando entra a un espacio. Es una herramienta muy potente que los diseñadores utilizan para crear interiores sugestivos en donde la distribución del mobiliario y las actividades que se conciben para ser realizadas en ellos giran en torno al punto focal.

Descubrir cuál es punto focal de alguna habitación que estés pensando en diseñar o remodelar para luego encontrar la manera de darle prominencia, es una excelente estrategia de partida para darle dinamismo a cualquier habitación y evitar que la mirada perciba molestia.

Algunas habitaciones tienen por naturaleza un punto focal como una chimenea, una pared con ladrillo a la vista o un espectacular paisaje, elementos a los que podemos darle un trato especial para hacerlos resaltar. Hay otras habitaciones que no tienen más que paredes blancas en las que es preciso crear el punto focal, sin embargo no debes verlo como una desventaja más bien hay que verlo como un lienzo en blanco en el cual tenemos la libertad de crear.

transforma-cualquier-espacio-aburrido-en-sugestivo-con-un-punto-visual-turn-any-boring-room-into-an-exciting-one-with-a-focal-pointVía

 

A focal point is the first thing the eye sees when entering in a space. It’s a powerful tool that designers use to create exciting interiors where the furniture layout and activities that are conceived to be done in them revolve around the focal point.

Detecting the focal point of any room you’re thinking of designing or redecorating and then finding out the way to give it prominence, is a nice place to start to give dynamism to a room and avoid the look of chaos and discomfort.

Some rooms have by nature a focal point such as a fireplace, an exposed brick wall or a wonderful view; elements which we can give a special treatment to make them stand out. There are some rooms that don’t have more than white walls, where it’s essential to create a focal point; however, don’t see it as a disadvantage; rather, see it as a blank canvas where we have the freedom to create.

 

chimenea-como-punto-focal-fireplace-as-a-focal-pointVía

 

Una chimenea como punto focal

Esta chimenea se roba nuestra mirada inmediatamente. Aunque en sí misma es pequeña fíjate el protagonismo que le dieron al cubrir esa larga pared en un material oscuro que contrasta fuertemente con el blanco de las demás paredes. Observa que los muebles están dispuestos en torno a la chimenea y que las poltronas que están al frente de ella son de un color similar, esto crea un efecto de camuflaje que evita que el ojo se distraiga.

 

A fireplace as focal point

This fireplace steals our look immediately. Even though it’s small by itself, check out how they give it importance by covering that large wall in a dark material that highly contrasts with the white of the other walls. Notice how the furniture is positioned around the fireplace and the armchairs in front of it are of a similar color; this gives an effect of camouflage that avoids the eye being distracted.

 

la-chimenea-y-el-espejo-son-los-puntos-focales-de-esta-sala-the-fireplace-and-mirror-are-the-focal-points-of-this-living-roomVía

 

 

Formas de resaltar una chimenea

Enchapando o pintando de un color diferente la pared donde está instalada.

Enmarcándola con molduras

Situando los muebles alrededor de ella

Ubicando un cuadro o elemento decorativo llamativo sobre ella.

 

Ways to make a fireplace stand out

Covering or painting the wall where it’s installed in a different color.

Framing it with a fireplace mantel molding.

Positioning the furniture around it.

Placing a piece of artwork or a decorative element on or above it.

 

ventana-que-enmarca-un-paisaje-y-es-el-punto-focal-del-comedor-window-that-frames-a-landscape-and-is-the-focal-point-the-dining-roomVía

 

Una linda vista como punto focal

Si la habitación cuenta con una vista inspiradora, sácale el máximo provecho utilizando grandes ventanas. En el comedor de la imagen superior puedes ver como la ventana enmarca el paisaje, mientras que la selección de mobiliario de colores neutros y líneas simples permite que esta linda vista se acentúe aún más aportando color y luz a este espacio.

 

A beautiful view as a focal point

If the room has an inspiring view, make the most of it by using big windows. In the dining room of the picture above you can see how the window frames the landscape, while the selection of the furniture in neutral colors and simple lines lets this beautiful view be emphasized even more, bringing color and light to the space.

ventana-circular-como-punto-focal-de-un-bano-circular-window-as-focal-point-in-a-bathroomVía

 

Formas de convertir una vista en punto focal

Instalando ventanas de grandes dimensiones

Arriesgándose con formas menos convencionales como círculos, arcos o triángulos.

Seleccionando un marco que le pueda aportar interés a la ventana

Utilizando pocos muebles en lo posible bajos, ligeros o de líneas simples que faciliten que el ojo se enfoque en la ventana.

Ways to turn a view into a focal point

Installing large windows.

Taking a chance on using windows with unconventional shapes such as circles, arches or triangles.

Choosing a frame that gives interest to the window.

Placing a few pieces of furniture, if possible low, light and with simple lines, that make it easier for the eye to focus on the window.

 cuadro-multicolor-como-punto-focal-multicolored-artwork-as-a-focal-point Vía

 

Creación de un punto focal a partir de un cuadro

Nuestra atención se centra una y otra vez en el cuadro multicolor, esto obedece principalmente a que los demás elementos presentes en la estancia no compiten con el cuadro, pues se recurre a mobiliario con colores sólidos discretos, no hay estampados. Los cojines con su textura y la banca en capitoné agregan dinamismo sin dispersar la mirada.

 

Creation of a focal point from a piece of artwork

Our attention focuses again and again on the multicolored artwork; this is mainly due to the other elements in the room not being able to compete with the artwork, so they turn to furniture in solid discreet color, without patterns. The cushions with its textures and the tufted bench add dynamism without the look being distracting.

 

serie-de-cuadros-similares-que-ocupa-toda-la-pared-series-of-artworks-that-take-the-whole-wallVía

 

Formas de convertir un cuadro en punto focal

Exhibiendo una serie de cuadros pueden ser idénticos o una mezcla ecléctica que cree el efecto “de un todo” ante el ojo.

Colgando una pintura de grandes dimensiones o incluso un mural.

Utilizando pocos elementos decorativos que no saturen la visión.

Ubicando sobre una pared de un color neutral un cuadro en tonos que sobresalgan. Para un mayor impacto selecciona muebles también en tonos neutrales.

 

Ways to turn a view into a focal point

Displaying a series of identical artworks or an eclectic mix that gives the effect “of a whole” facing the eye.

Hanging a painting of large dimensions or even a mural.

Using a few decorative elements that don’t saturate the sight.

Placing on a neutral-color wall a piece of artwork in tones that stand out. For a huge impact choose furniture in neutral tones as well.

 azulejos-blanco-y-negro-son-el-punto-focal-de-esta-cocina-minimalista-blach-and-white-tile-is-the-focal-point-in-this-kitchenVía

 

Baldosas o piedras como punto visual

La mirada la podemos guiar hacia donde queramos. En este ejemplo se le dio protagonismo al piso usando azulejos que resaltan fácilmente en el espacio, al apostar por una cocina minimalista con ausencia de tiraderas, predominio del color blanco y madera clara.

 

Tiles and stones as a focal point

We can guide the look to any place we want. The prominence in this example was given to the floor using tile that easily stands out in the space, since they opt for a minimalist kitchen with a lack of drawer pulls and a predominance of white and light wood.

 

marmol-negro-como-punto-visual-del-bano-black-bathroom-as-a-focal-point-in-the-bathroomVía

 

 

Formas de hacer que las baldosas sean el punto focal

Enchapando la pared opuesta a la entrada (o una parte de ella) ya que es la pared que primero ves.

Marcando una diferenciación de textura o patrón con respecto a las demás superficies.

Escogiendo baldosas de colores fuertes o que tengan un alto contraste.

 

Ways to make tiles the focal point

Covering the opposite wall to the entry (or a portion of it) since it’s the wall you first see.

Showing a differentiation of texture or pattern in relation to the other surfaces.

Choosing tiles in bold colors or with high contrast.

 papel-de-colgadura-de-flores-en-el-techo-de-una-habitacion-a-flower-wallpaper-in-the-ceiling-of-a-bedroomVía

El cielo raso también puede ser el punto focal

El techo es una superficie que solemos pasar por alto, pero una vez le damos un tratamiento especial el impacto es enorme. Luego de ver habitaciones como la anterior en la que el papel de colgadura cautiva nuestra mirada, es fácil plantearse la posibilidad de que esta superficie sea la que sobresalga.

 

The ceiling can also be the focal point

The ceiling is a surface we usually don’t pay attention to, but once we give it a special treatment the impact is huge. After seeing rooms like the one above where the wallpaper catches our eye, it’s easy to consider the possibility that this surface stands out.

 

techo-de-una-habitacion-pintado-de-gris-oscuro-ceiling-of-a-bedroom-painted-in-dark-greyVía

 

Formas de hacer que el cielo raso sea el punto focal

Pintándolo en un color que salte a la vista.

Instalando un papel de colgadura llamativo.

Creando formas o patrones con madera o molduras.

 

Ways to make the ceiling be the focal point

Painting it in a color that jumps out at you

Installing flashy wallpaper

Creating shapes or patterns with wood or moldings.

 

lampara-dorada-en-un-comedor-blanco-y-crema-gold-lamp-in-a-white-and-cream-dining-roomVía

 

 

Objetos que se convierten en punto focal

Esta lámpara de color oro y grandes dimensiones resalta de manera fenomenal en este comedor blanco y crema. Aunque hay un cuadro de grandes dimensiones fíjate que el motivo es pequeño, éste le aporta color a la estancia sin robarle el show a la lámpara.

 

Objects that become the focal point

This gold lamp of large dimensions stands out in an amazing way in this white and cream dining room. Although there is a piece of artwork of large dimensions, notice the motif is small, it brings color to the room without stealing the show from the lamp.

 

consola-con-platas-doradas-como-punto-focal-console-with-gold-legs-as-a-focal-pointVía

 

Otros objetos que fácilmente pueden ser el punto focal

Un gran centro de entretenimiento.

Una consola, buffet o cómoda con algún diseño especial o en algún color que resalte.

Un espejo, un jarrón o una planta de grandes dimensiones.

 

Other objects that easily can be the focal point

A big media storage.

A console, bar cabinet or armoire with a special design or in some color that catches the eye.

A mirror, vase or plant of large dimensions.

 

 

Cualquier objeto puede convertirse en el punto focal de un espacio siempre y cuando lo ubiques en un lugar visible de manera que desde entres puedas apreciarlo.

¿Cuál es el punto focal de tu comedor?

 

Any object can turn into the focal point of a space as long as you put it in a visible place so you can see it from the entry.

What is the focal point in your dining room?

Share